每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2003 年 7 月 11 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

NGC 1068 以及X射線源
Credit: X-ray: P. Ogle (UCSB) et al.; Optical: A.Capetti (INAF) et al.; CXO, STScI, NASA

說明: 在晚上,將手電筒放在你的下巴下,傾斜手電筒不要直射到你的朋友, 光線會照出你的臉,看起來讓人嚇一跳。 漩渦星系NGC 1068 玩同樣的把戲,只是尺度大多了,是宇宙級的尺度。裡頭藏了一個強烈的X射線光源, 可能是超級重的黑洞。 因為黑洞周圍的稠密的圓盤物質,X射線仍然會散射到我們的視直線上。 以上的解釋是根據 錢卓拉望遠鏡(Chandra Observatory)的X射線資料及 哈伯太空望遠鏡(Hubble Space Telescope)的光學影像 所重疊的假色(false-color)影像。 紅色標示光學資料,顯示NGC 1068 的漩渦結構約有七千光年的距離, 疊上藍色與綠色用來顯示X射線的資料。 寬的X射線發射區域應該是從星系核心流出的炙熱氣體, 同時物質被中心更強烈的X射線雲甚至隱藏的黑洞所 照亮如同著名的M77, NGC 1068位在同樣的鯨魚座(Cetus),距離僅五千萬光年。

明日的圖片: light-weekend


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | 關於 APOD | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系郭政靈)