說明： 吞下恩西拉德斯（土衛二）地表的冰，也許會比吞土星環的冰來得健康 -- 因為前者很明顯的乾淨許多。 從它們的表面密度與反射特性來看，土星環與最閃亮的衛星 -- 恩西拉德斯 -- 兩者都被認為主要的組成是水冰。  然而，因為某種仍不清楚的原因，許多土星環粒子的部分表面已經被覆蓋了某種顏色較暗的塵埃，於是恩西拉德斯的表面相比之下就顯的明亮而乾淨許多。 這兩者間的對比在上圖可以明顯的看出來，這張圖是上個月由目前正在環繞 土星的無人太空船卡西尼號所拍攝的。 明亮的恩西拉德斯在遠處的背景閃耀光芒，前景的土星環則是黑暗的對比。 恩西拉德斯為何為如此明亮的理由，雖然目前尚未可知，但位於恩西拉德斯表面，會帶來新鮮水源的水火山，可能是其中的一個原因。

翻譯：天文實驗室 (成功大學 物理學系 ；姜博識)