每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2011 年 4 月 30 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
the highest resolution version available.

第谷超新星遺骸
X射線影像提供: NASA / CXC / F.J. Lu (Chinese Academy of Sciences) et al.
詩詞: Alice Allen (仿自William Blake)

說明:

Tycho! Tycho! burning bright (第谷!第谷!熾熱而明亮)
In the darkness of the night, (在黑暗的夜晚中)
What exploding white dwarf star (何等驚爆的白矮星)
Did frame thy remnant from afar, (在遠處才能一窺其殘骸)

In the distant deep dark skies (在遙遠深邃的夜空中)
Under gaze of human eyes? (在人類肉眼的凝視下?)
Seen by mortals and their ma (凡人與眾生皆視)
Named for one called Tycho Brahe. (但以第谷為名)

明日的圖片: Sunday's Childe


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 資訊訂閱 (RSS) | 教育 | APOD簡介 | 討論 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;蘇漢宗)