探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。
說明: 影像中的高能立體影像系統II(High Energy Stereoscopic System II, HESS II)是此類望遠鏡規模最大,水平傾側的反射鏡倒映出那米比亞沙漠的美景,這反射鏡寬達24米,高約32米,面積相當於兩座網球場這麼大。HESS II首度於7月26日開光,偵測宇宙中的極端能量。大部分具有透射鏡片和反射鏡片的地面望遠鏡,多會受到地球滋養和保護萬物的大氣影響,影像因大氣的吸收與散射而變得模糊。不過高能立體影像系統II設計的目的就是要偵測比可見光高一仟億倍的極高能珈瑪射線,反而需要大氣才能發揮功能。當珈瑪射線射入上大氣層時,所產生的高能粒子簇射(air showers)會產生一種稱為契侖可夫輻射(Cherenkov light)的可見光,而望遠鏡則是用來仔細記錄這種短暫的閃光。這個高能立體影像系統II還有另外四組12米契侖可夫望遠鏡,當他們進行合作觀測時,可以提供大氣簇射的多重立體影像,據此可重建入射宇宙射線的能量與方向。
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman
Specific rights apply.
NASA Web
Privacy Policy and Important Notices
A service of:
ASD at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.
翻譯:天文實驗室
(成功大學
物理學系
;蘇漢宗、陳昭敏)