每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

. 探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家簡明的解說,帶你遨遊迷人的宇宙。

2015 年 11 月 27 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

引力造成的露齒笑容
影像提供: X-ray - NASA / CXC / J. Irwin et al. ; Optical - NASA/STScI

說明: 在100年前的這個月,愛因斯坦所發表廣義相對論預言了引力透鏡現象。而正也是這種現象,把這些遙遠星系弄成了這付怪誕的模樣,更為這張結合錢卓拉天文衛星的X射線和哈伯望遠鏡的可見光數據之影像,帶來了愛麗斯魔鏡之旅的風貌。此一暱稱為柴郡貓星系群的兩個大型橢圓星系,周圍環繞著容易讓人引發聯想的光弧。這些可見光弧,是遙遠背景星系受到星系群包括暗物質在內的所有質量之引力聚焦,所形成的蜃影。實際上,構成“眼睛”的二個大型橢圓星系,是合併中的二個星系群之最明亮成員。因為它們碰撞的相對速率高達每秒1,350公里,是以氣體被加熱到數百萬度,而輻射出被渲染成紫色的X射線輝光。有對合併星群更好奇了嗎?柴郡貓星系群是在大熊座內、距離約46億光年之遠處露齒而笑。(through the looking glass 愛麗斯魔鏡之旅; Cheshire Cat galaxy group 柴郡貓星系群)

明日的圖片: Rosetta's Comet


< | 舊圖 | 投稿 | 索引 | 搜尋 | 日曆 | 資訊訂閱 (RSS) | 教育 | APOD簡介 | 討論區 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;蘇漢宗)