每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

. 探索宇宙！每天一幅不同的影像或照片，並由專業天文學家簡明的解說，帶你遨遊迷人的宇宙。

2016 年 4 月 20 日
See Explanation. Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

星系的愛因斯坦環
影像提供: Y. Hezaveh (Stanford) et al., ALMA (NRAO/ESO/NAOJ), NASA/ESA Hubble Space Telescope

說明: 星系能躲在另一個星系的後面嗎？以SDP.81為例，答案是否定的。在這張影像裡，前景的泛藍星系是由哈伯太空望遠鏡所拍攝。而這個星系的行為像個龐大的引力透鏡，把另一個背景星系的光，拉址成影像中環拱著它、由阿塔卡馬大型毫米陣列(ALMA)在電波波段所拍攝的泛紅光弧。這二個星系的對齊是如此完美，以至於遙遠星系被扭曲成環繞著前景星系、稱為愛因斯坦環的一部分。在仔細分析引力透鏡所造成的扭曲後發現，一個黝黑的小伴星系也參與了折光，進而支持許多伴星系皆很黝黑而且主成份是暗物質的想法。這個小星系，是位在影像左側的小白點。雖然主題影像所呈現的這個愛因斯坦環，跨幅只有數個角秒 ，但是實際上它寬達數萬光年。

Comments, questions? Just click the Discuss link two lines below.
明日的圖片: Messier moment

< | 舊圖 | 投稿 | 搜尋 | 日曆 | 資訊訂閱 (RSS) | 教育 | APOD簡介 | 討論區 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯：天文實驗室 (成功大學 物理學系 ；蘇漢宗)