每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙！ 每天一幅不同的影像或照片, 並由專業天文學家簡明的解說，帶你遨遊迷人的宇宙。

2026 年 9 月 4 日
See Explanation. Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola (夏威夷語: 雙生靈魂交織，共生共榮)
影像提供: International Gemini Observatory / NOIRLab/NSF/AURA
Image Processing: J. Miller & M. Rodriguez (International Gemini Observatory/NSF NOIRLab),
T.A. Rector (University of Alaska Anchorage/NSF NOIRLab), D. de Martin & M. Zamani (NSF NOIRLab)

說明： Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola， 是這張雙螺旋星系以重力相擁的圖像之夏威夷語名稱。 這對星系位於約2億光年之外，位於高飛的飛馬座方向。這張由位於夏威夷茂納凱亞山的8.1米北雙子座望遠鏡拍攝的圖像清晰地捕捉到了它們壯觀的星系尺度合併過程。 這對星系，名為NGC 7253 與 Arp 278，是由雙子座天文台和夏威夷大學聯合開展的霍庫拉尼計畫（Project Hōkūlani）項下的實習計畫中之高中生選定為觀測目標、進行研究並賦予其夏威夷語名。 這個名稱翻譯為「The Twin Spirits Pulling Together Creating Life」（雙生靈魂攜手創造生命）。 這對於星系碰撞引發的宇宙中的風暴來說，無論從文化或天文角度來看，都是恰當的。星系碰撞會從星系中蘊藏的生命基本元素中迸發出恆星形成風暴。 這對正在合併的星系位於飛馬座的一個區域內，該區域被夏威夷航海星座稱為Ka Lupe o Kawelo。

APOD的NASA主網站正在 遷移 : 從apod.nasa.gov遷移至science.nasa.gov/apod
明日的圖片： chasing shadows

< | 舊圖 | 投稿 | 索引 | 搜尋 | 日曆 | 資訊訂閱 (RSS) | 教育 | APOD簡介 | 討論區 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Amber Straughn Specific rights apply.
NASA Web Privacy, Accessibility, Notices;
A service of: ASD at NASA / GSFC,
NASA Science Activation
& Michigan Tech. U.

太空天文實驗室（成功大學物理系）

編輯：陳炳志