每日一天文圖 (成大物理分站)

Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明,帶你遨遊迷人的宇宙。

2005 年 7 月 26 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

哈佩力恩(Hyperion,土衛七): 土星一顆像海綿般的衛星
影像提供: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA

說明: 為什麼土衛七的結構這麼像一塊海綿?  從環繞土星卡西尼號無人太空船傳回的最新高解析度影像顯示土衛七是一個甚至比先前所認知的更加怪異的地方。 以前,我們知道土衛七一天的長短不可預期。衛星環繞土星高度橢圓的軌道、它非常不球形的表面、以及它與泰坦四比三的軌道共振使得土衛七自轉被強烈扭曲以致於難以預測下一次太陽何時會升起。這些最近在異常凹凸不平地表被拍到的隕石坑無庸置疑的是撞擊後的結果, 但因為某些原因而有黑色的核心。 土衛七的低密度說明它應該是個洞穴探勘者的天堂,因為到處都充滿了巨大的坑洞。

譯註:Hyperion在神話中是一名泰坦巨人,為曙光女神、月神與日神之父

明日圖片: open space


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 詞彙 | 教育 | APOD簡介 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: EUD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;姜博識)