每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2006 年 8 月 9 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

清晨天空中的麥哲倫星系
影像版權與提供: Chris Schur

說明: 這幅靜謐的清晨星空影像,是在澳洲.昆士蘭省的Winton遠眺東南方時所拍攝的。 在第一道曙光的襯托下,低層雲以剪影現蹤,而二個著名的"宇宙星雲"--麥哲倫星系也高懸在漸亮的天空中。 小麥哲倫星系 (SMC;右上)和大麥哲倫星系 (LMC)是南半球星空的明亮珍寶,它們是因16世紀的葡萄牙環球航海家麥哲倫而得名; 二者皆是小型的不規則星系,也都是我們龐大的螺旋狀銀河系之衛星星系。 小麥哲倫星系離我們約有21萬光年遠,大麥哲倫星系約為18萬光年遠,而位在影像左下方的明亮老人星 (Canopus;船底座a星),距離則只有310光年。

明日的圖片: pixels in space


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | APOD簡介 | 討論區 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: EUD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;蘇漢宗)