探索宇宙! 每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明,帶你遨遊迷人的宇宙。
說明: 星系團1E 0657-56常被暱稱為"子彈星系團",上面這幅組合影像則呈現了它內部的物質分伂。子彈星系團離我們只有34億光年遠,因此在光學影像中,可清楚見到它個別的成員星系。不過,這些星系的質量加總起來,還是遠小於星系團熾熱X射線輝光雲氣 (紅色)的質量。影像中,藍色的光暈為星系團內暗物質之分佈,而它的質量更是遠高於星系和X射線雲氣的總和。在這張望遠鏡影像中,通常不可見暗物質的分佈之所以能被描繪出來,則來自觀測背景星系星光在穿過此星系團時所受到的重力透鏡效應。X射線雲氣子彈形的右端,起源於兩個星系團之間的巨大碰撞,而這也是能放上教科書的震波前緣範例。這裡所顯示的暗物質,除了在重力上會影響星系團之外,並不會有其他的交互作用。這種暗物質和輝光雲氣完全分離的例子,被視為是暗物質存在的直接證據。
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and
Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific rights apply.
A service of:
EUD at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.
翻譯:天文實驗室
(成功大學
物理學系
;蘇漢宗)