每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家簡明的解說,帶你遨遊迷人的宇宙。

2019 年 7 月 17 日

阿波羅11號:降落到月球上
影片提供: NASA, Apollo Flight Journal 阿波羅飛航日誌編輯與版權: W. David Woods

說明: 它是從未做過的壯舉。 不過,隨著"你可以進行降落"的指令傳來,50年前的這星期六,阿波羅11號的太空人艾德林阿姆斯壯收到確認執行的指令,可以進行首次登月嚐試。 而接下來數分鐘的過程就頗為戲劇化,因為下方意外出現密布巨石的原野及不利於降落的斜坡。 隨著燃料日益減少,阿姆斯壯冷靜的操控火箭維持滯空,持續尋找一片乾淨平坦可供降落的區域。 直到只剩數秒的燃料時,在艾德林任務控制人員協助報出數據之下,阿姆斯壯終於找到安全的停泊地點,並讓老鷹號輕輕降落。 當時許多收聽收音機實況轉播的人,在聽到老鷹號已降落的宣告時,都鬆了一大口氣,同時也覺得與有榮焉,因為人類首次佇足在月球上。 這部呈現降落過程的主題影片,整合了二個聲音來源。 因此影片在視覺及聽覺感受上,包括對話內容,攸關老鷹號登陸艇的數據播報,都和太空人的感知相近。 影片最後以老鷹號外頭可見的月表全景,做為結尾。 在著陸的數小時之後,地球各地的數億人,再次聚集觀賞同胞在月表漫步的景象。

NASA Remembers: Apollo 50th: Next Giant Leap
明日的圖片: open space


< | 舊圖 | 投稿 | 索引 | 搜尋 | 日曆 | 資訊訂閱 (RSS) | 教育 | APOD簡介 | 討論區 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;蘇漢宗)