每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

說明: 今年的獅子座流星雨實際上有兩個極大期，第一個出現在北美洲的11月18日清晨，而第二個的流星出現率幾乎是第一個的二倍，發生在8小時後，而最佳的觀測地點是在亞洲。 上面這張影像，是韓國的小白山國家天文台 (SoBaekSan National Observatory)沐浴在第二群獅子流星雨下的景觀，這個極大期的開端在當地時間淩晨3:50。 縱使長達40分鐘的曝光，讓影像的背景光變得很亮，不過在影像中，還是可以清楚看到無數的獅子座流星。 當地的觀星者報告說，在這段爆發期間，他們平均每秒看到超過一顆流星。 明年的獅子座流星數量也許更多，不過到時需要和一輪明月爭輝，觀測條件並不好。

譯註：經Mr. Peter Tu代詢問他的韓國同學，得知SoBaekSan應譯為小白山，特此致謝。