探索宇宙! 每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你探索迷人的宇宙。
Explanation: 天上的恆星並不是孤零零的。在我們銀河系盤面上,還存在有大約百分之十的可見物質,而它們的學名稱為星際物質 (interstellar medium, ISM),並且以氣體的型態存在於銀河系之中。 星際物質的分佈並不是均勻的,我們的太陽正好就在一個星際雲團之內。因為環繞著太陽的星際物質,非常稀薄而且幾乎不發出任何光,所以非常難偵測到這個本星際雲團 (local ISM)。 不過星際雲團的主要組成是氫氣,這些氫氣會吸收某些特定波長的星光,所以,經由量測附近恆星所發出的光,就能夠找到這個星際雲團存在的線索。 天文學家從最近的一些觀測,建構出了上面這幅影像,它呈現出本星際雲團 (ISM)大致的分佈狀況。 這個結果顯示我們的太陽正好在一個星際雲團內,而這個雲團是從一個稱為天蝎-半人馬星協 (Scorpius-Centaurus Association)的恆星形成區中,所流出來的一團雲氣。再過一萬年,我們的太陽可能就會離開這個本星際雲團。 不過到目前為止,我們對這個本星際雲團的詳細分佈、起源,以及,它對 太陽與地球的會有什麼影響,都還不是弄得很清楚,
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.:
Jay Norris.
Specific rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA/
GSFC
&
Michigan Tech. U.
翻譯:天文實驗室
(成功大學
物理學系
;蘇漢宗;許瑞榮)