每日一天文圖 (成大物理中文站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2002 年 7 月 4 日
See Explanation.  Rolling mouse over image will bring up 
an annotated version.  No higher 
resolution version is available today.

古老星系裡的星團
影像提供 T. H. Puzia (Sternwarte Munich), S E. Zepf (Yale / Michigan State) et al., ESO, ESA, NASA

說明: NGC 4365是個很老的橢圓星系,它的年齡可能有120億年了。 就像大多數的橢圓星系一樣,它的恆星誕生活動很久以前就停止了,天文學家通常認為這種星系是由年老的恆星所組成的,。 不過,在結合哈伯太空望遠鏡歐洲南天天文台 安圖望遠鏡在地面拍攝的數據後,一群歐洲和美國的天文學家發現NGC 4365竟然隱藏著令人驚訝的祕密,它內部有些星團非常年輕! 在這張組合照片裡,位在影像左上角的是星系明亮的核心,而由瀰漫星光和遙遠星系所織成之背景上的眾多亮點,就是NGC 4365內的星團。影像鋸齒狀的外觀,忠實地反應出哈伯第二代廣角相機的視野。 當你把鼠標移到影像上時,會看到許多圈出星團的圓圈,其中藍色的圓圈標示年齡只有數十億的星團,而紅色的圓圈標出年齡為120億年的"正常星團"。 NGC 4365室女座星系團的成員之一,距離我們約有六千萬光年。

明日的圖片: many moons


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | APOD簡介 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA/ GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系蘇漢宗)