每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2006 年 9 月 25 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

火星特快車號探測船的 "火星臉譜"特寫影像
影像提供: G. Neukum (FU Berlin) et al., Mars Express, DLR; Malin Space Science Systems, MOC

說明: 如果天空中的是一隻隻的烏龜,不知道有多好玩呢? 如果臥室椅子上的衣物是友善的怪獸,不知道會多有趣呢?如果火星上的石頭台地,真得是臉譜或行星際的記念性建築,會不會讓我們樂翻了呢?不過實際上,是漂浮在天上的小水滴。衣物是棉花羊毛塑膠所織成的。而著名的火星石頭台地,雖然常被稱為是火星臉譜,不過仔細近看時只是天然的岩石,上面這張最近發佈的數位照片就是很好的證據。現實實在是很無趣,不是嗎?

沒有人知道為什麼雲會發出閃電,沒有人了解火星地質歷史,也沒人知道為什麼臥室裡的髒衣服聞起像沙士 (root beer)。探索事實通常會引出更多的疑問,謎團探險總是密不可分。我們所處的時代,可能正好是樂趣發現起點呢。

明日的圖片: free cydonia


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | APOD簡介 | 討論區 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: EUD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;蘇漢宗)