Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
說 明 : 人 馬 座 內 的 三 裂 星 雲 (Trifid Nebula) 是 個 由 發 亮 的 氫 氣 和 暗 帶 混 合 成 的 恆 星 形 成 區 。 三 裂 星 雲 及 其 他 類 似 的 發 射 (emission) 星 雲 形 成 的 原 因 , 是 炙 熱 的 年 輕 星 球 所 發 出 的 高 能 紫 外 光 , 讓 環 繞 在 四 周 的 氫 原 子 電 子 游 離 或 躍 遷 , 當 電 子 與 離 子 復 合 時 , 會 放 出 波 長 較 長 能 量 較 低 的 光 子 , 這 就 是 發 射 光 譜 的 特 性 。 氫 原 子 在 可 見 光 波 段 中 最 強 的 發 射 線 是 在 紅 色 , 這 條 發 射 線 被 稱 為 "Hydrogen-alpha" , 或 簡 稱 為 H-alpha 。 這 幅 星 雲 影 像 是 利 用 , 只 讓 H-alpha 波 長 附 近 光 透 過 的 濾 鏡 所 拍 攝 的 , 它 顯 示 大 部 份 的 輻 射 來 自 氫 原 子 , 而 這 些 輻 射 的 相 對 強 度 , 可 以 讓 我 們 反 推 得 雲 氣 中 各 種 類 原 子 的 密 度 。
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry
Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.:
Jay Norris.
Specific rights apply.
A service of:
LHEA
at
NASA/
GSFC
&:
Michigan Tech. U.
中 文 譯 稿: