Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

August 27, 1998

武 仙 座 星 系 團 (Hercules Galaxies)
版 權 : Dr. Victor Andersen ( University of Alabama, KPNO)
Courtesy W. Keel

說 明 : 在 廣 大 的 "島 宇 宙 (island universes)" 中 , 距 離 我 們 6 億 5 千 萬 光 年 遠 的 武 仙 座 星 系 團 (galaxies of the Hercules Cluster) 就 像 一 列 島 一 樣 。 這 個 星 系 團 中 大 部 份 是 由 螺 旋 星 系 (spiral galaxy) 所 組 成 , 而 橢 圓 星 系 (elliptical galaxy) 只 佔 了 其 中 的 一 小 部 份 。 螺 旋 星 系 中 充 滿 了 氣 體 和 塵 埃 , 這 使 得 星 系 中 能 有 新 的 恆 星 誕 生 ; 和 螺 旋 星 系 不 同 的 是 , 橢 圓 星 系 中 缺 乏 氣 體 及 塵 埃 , 所 以 星 系 中 沒 有 新 誕 生 的 星 球 。 從 這 張 合 成 影 像 的 顏 色 可 以 看 出 , 有 恆 星 形 成 的 螺 旋 星 系 是 呈 淡 淡 的 藍 色 ; 而 橢 圓 星 系 則 呈 淡 淡 的 黃 色 。 這 張 宇 宙 圖 像 之 中 有 些 星 系 似 乎 正 在 碰 撞合 併 , 另 外 還 可 看 到 一 些 變 形 的 星 系 , 這 正 說 明 了 在 星 系 團 中 星 系 之 間 的 相 互 作 用 影 響 是 非 常 頻 繁 的 。 星 系 間 的 相 互 作 用 可 能 會 影 響 到 星 系 團 中 的 組 成 成 分 。 研 究 人 員 相 信 武 仙 座 (Hercules) 星 系 團 和 宇 宙 早 期 的 年 輕 星 系 團 非 常 相 似 , 利 用 較 近 的 武 仙 座 星 系 團 研 究 其 中 的 星 系 類 別 及 他 們 相 互 作 用 的 情 形 , 將 有 助 於 我 們 對 星 系星 系 團 演 化 的 瞭 解 。

教 室 裡 的 APOD

明 日 的 圖 片 : Hydrogen Trifid


< 舊 圖 | 索 引 | 搜 尋 | 日 曆 | 辭 彙 | 教 育 | 關 於 APOD >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA/ GSFC
&: Michigan Tech. U.

中 文 譯 稿:
天 文 實 驗 室 (成 功 大 學 物 理 學 系 助 理:李 昫 岱)