探索宇宙! 每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你探索迷人的宇宙。
說明: 這一對耀眼的星系是位於好遠好遠的的地方,離地球大約有3億5千萬光年那麼遠。 它是位於南天的劍魚座內,目錄編號為AM0500-620。 在後面的橢圓星系與在前面的漩渦星系,正是宇宙中 三個主要星系類型中的兩個典型代表。 正如我們所在的銀河系一般,在漩渦星系的盤面上,星際氣體、塵埃、以及藍色的年輕星團正刻劃出壯麗的漩渦臂。 在這張由哈伯太空忘遠鏡所拍攝的照片中,可以清晰的看到沿著漩渦臂的塵埃暗帶,掃過橢圓星系前面的情景。 與漩渦星系的中央突起部分類似,由於更多無序運動的恆星,使得橢圓星系的形狀有漸漸地演變成球狀的趨勢。 在漩渦星系中,會產生新的恆星;但是恆星的誕生在缺乏星際氣體與塵埃的橢圓星系中,卻已經停止了。 星系在宇宙中是如何演化 的呢?愈來愈多的證據正顯示出 ,在這些優雅的星系形態背後,正隱藏著它們過去一段動盪不安的歷史。
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.:
Jay Norris.
Specific rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA/
GSFC
翻譯:天文實驗室
(成功大學
物理學系
;許瑞榮)
&
Michigan Tech. U.