每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2005 年 5 月 4 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

卡西尼號穿越土星環面
影像提供: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA

說明: 如果說這是土星,那它的環系到那裡去了? 1612年,當土星的"附件" 消失時,伽利略並不知道原因為何。 到了那個世紀末,他們才弄清楚當地球穿越土星的環系平面時,原來非常突出的土星環側對著我們,看起來像是消失了。 會如此是因為土星環實在非常薄,依比例來說,遠比刮鬍刀片薄上許多倍。 在我們所在的當代,繞行土星的卡西尼號太空船正在穿越土星環平面。 西班牙的業餘天文學家Fernando Garcia Navarro對在今年一月回傳的環系穿越影像很有與趣,特地把它們從龐大的線上未經處理卡西尼影像檔案櫃中挖出來。 在經過數位裁割和代表色上色後,產生了上面這張精彩的影像。 其中,藍色的是土星薄薄的環系面土星上大氣層的帶和雲則是金色的,而環系的暗影彎彎地穿過這顆氣態巨行星的頂部。 土星環上的突點是土星的衛星們。

明日的圖片: wonderful star


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | APOD簡介 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: EUD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;蘇漢宗)