說明： 通常，茂納峰上的眼睛都是向著黑暗的天空。這是因為這座在夏威夷的知名休眠火山可說是地球上觀察複雜且不斷改變的夜空，最主要的基地。 不過，這幅白天的景致卻是橫向而光亮的。 接連一片的白雪與白雲看起來充滿異國情調。 由停止的火山爆發而來的溶渣錐佔據了前景的大部分。 向右捲動將會發現和這裡一點都不協調的視覺結構：如一整隻艦隊般的，地球上最大的光學望遠鏡聚落。 影像中可見的天文台包括了昴宿與凱克天文台。 遠方左側的是羅雅山（Mona Loa），也是世界上最大的火山。

翻譯：天文實驗室 (成功大學 物理學系 ；姜博識)