每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2006 年 1 月 4 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

新年快樂
影像版權與提供: Rob Ratkowski

說明: 這幅在夏威夷.毛伊島哈雷阿卡拉山(Mount Haleakala)頂拍攝的2005年最後時光影像裡,變暗的陽光、一輪新月明亮的金星在西方的天空爭輝。另又稱為太陽聖屋的哈雷阿卡拉山是一座毛伊島上的息火山,它高度達三千多公尺的山頂是設置天文台的理想位置,因此影像中也可以到見北霍基斯望遠鏡(Faulkes Telescope)的剪影。對學生來說,霍基斯望遠鏡是一座二公尺口徑的教學望遠鏡,具有網路遙控的能力,是一項由霍基斯教育基金會和夏威夷大學共同支持計畫。於此敬祝新年快樂!當然在哈雷阿卡拉山時你應說"Hauoli Makahiki hou" (how-oh-lee ma-ka-hee-key ho;夏威夷語的新年快樂)。

明日的圖片: spokes


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | APOD簡介 | 討論區 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: EUD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系 ;蘇漢宗)