Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
說 明 : 木 星 的 衛 星 歐 羅 巴 (Europa) 在 冰 凍 的 地 殼 之 下 可 能 藏 有 液 態 水 。 這 個 充 滿 爭 議 的 問 題 , 在 伽 利 略 太 空 船 (Galileo spacecraft) , 傳 回 歐 羅 巴 表 面 驚 人 的 影 像 後 持 續 加 溫 。 這 張 動 人 的 彩 色 影 像 , 是 利 用 3 次 飛 越 歐 羅 巴 時 , 拍 攝 拼 湊 成 的 高 解 析 圖 , 再 加 上 低 解 析 的 彩 色 影 像 結 合 而 成 的 。 圖 所 涵 蓋 的 大 小 為 120 英 里 乘 150 英 里 。 長 脊 上 的 凹 痕 , 以 及 破 裂 的 地 殼 板 塊 漂 離 原 來 的 位 置 , 這 些 奇 異 地 形 似 乎 說 明 著 , 地 底 下 有 著 水 或 具 有 潤 滑 作 用 的 爛 泥 巴 存 在 。 圖 上 淡 藍 色 的 部 份 , 代 表 著 年 代 較 老 的 冰 層 表 面 ; 紅 色 的 區 域 表 示 , 最 近 內 部 有 一 些 地 質 的 活 動 ; 而 白 色 的 班 點 , 是 一 個 年 輕 隕 石 坑 Pwyll , 在 受 到 撞 擊 時 , 爆 發 出 的 明 亮 物 質 所 形 成 的 , 隕 石 坑 是 位 於 這 區 域 南 方 大 約 600 英 里 處 (南 方 在 圖 的 右 側) 。 許 多 人 相 信 , 這 個 巨 大 的 儲 水 區 內 有 生 命 存 在 的 可 能 , 存 在 於 那 灰 暗 遙 遠 的 世 界 。
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry
Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.:
Jay Norris.
Specific rights apply.
A service of:
LHEA
at
NASA/
GSFC
&:
Michigan Tech. U.
中 文 譯 稿: