Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2001 年 6 月 10 日

大型星系團所造成的扭曲和斷裂影像
影像提供: W. N. Colley & E. Turner (Princeton), J.A. Tyson (Lucent), HST, NASA

說明: 這張美麗的1994年哈伯望遠鏡影像中,這些奇特的藍色物體到底是什麼?答案揭曉,它們是一個具有不尋常環狀外觀的藍色念珠狀星系之影像,只不過這個星系正好在影像中這個大型星系團(黃色) 的後方,所以星系團和星系團內暗物質的強大重力透鏡效應,產生了這個星系的多重扭曲影像。 當我們透過一個酒杯去看遠方的街燈時,常會看到單一個街燈的多重影像,而重力透鏡效應為什麼會造成背景星系的多重影像,原因其實也很相似。 這個可能正在形成中的奇特星系,讓天文學家很容易分辨出在4、8、9和10點鐘方向的影像,都是來自這個星系。甚至星系團中心左方的那團藍色的斑點,可能也是這個星系的 幻影。

明日的圖片: Ball of Stars


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | 關於 APOD | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA/ GSFC
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系蘇漢宗許瑞榮)