每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明, 帶你遨遊迷人的宇宙。

2003 年 1 月 16 日
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

橢圓星系NGC 1700的旋轉盤
影像提供: Thomas S. Statler, Brian R. McNamara (Ohio Univ.), CXC, NASA

說明: 在螺旋星系裡,由年輕恆星、星際雲氣與塵埃所構成的壯觀漩渦臂,分佈在一個形狀扁平的盤上,並繞著鼓脹的星系核心旋轉。 對照之下,橢圓星系好像比較簡單,它們內部只有混亂的年老恆星,但缺乏雲氣和塵埃。 也因此,當天文學家發現年輕的橢圓星系NGC 1700,可能有個九萬光年寬、溫度高達數百萬度的旋轉盤時,他們當然是很興奮。 上面這張NGC 1700的X射線影像,就是錢卓拉觀測站所提供的觀測證據。 影像中這個靠著旋轉來平衡重力的X射線熱氣盤,是現知這類盤狀結構中最龐大的一個,而這個盤狀結構也使假色影像的這個星系有個長方形的外貌。 在各種討論氣碟的起源理論中,大多認為NGC 1700可能是螺旋星系和橢圓星系合併的產物。 NGC 1700位在波江座 (Eridanus)內,距離我們約有一億六千光年,用小型的望遠鏡勉強可以看見它。

明日的圖片: bubbling up


< | 舊圖 | 目錄 | 搜尋 | 日曆 | 辭彙 | 教育 | APOD簡介 | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Technical Rep.: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& NASA SEU Edu. Forum
& Michigan Tech. U.

翻譯:天文實驗室 (成功大學 物理學系蘇漢宗)