探索宇宙!每天一幅不同的影像或照片,並由專業天文學家的簡短解釋和說明,帶你遨遊迷人的宇宙。
說明: 群星會聚。 環繞本銀河中心,數量超過 200個球狀星團當中,杜鵑座47是第二亮的球狀星團,僅次於人馬座 Omega星團。杜鵑座 47或稱NGC 104是僅能在南半球觀察的球狀星團。也因此它成為新銳10米巨大口徑的南非大望遠鏡 (SALT)在上週開光觀測的合適目標。 最後得到的影像見上圖。朝 杜鵑 星座方向,在小麥哲倫雲附近的杜鵑座 47,光線從那裡必須耗時約 20,000年才能到達我們眼前。 杜鵑座 47中心附近的星球動力學還未徹底瞭解,特別是為什麼在那裡的雙星系統是這麼的少。
譯註:First light observations是望遠鏡在組裝完成後,第一次進行的觀測。因為是望遠鏡觀測的「第一道光」,所以被稱為 first light。此處譯為開光,取開光點睛,也是第一道光之意。
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and
Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific rights apply.
A service of:
EUD at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.