每日一天文圖 (成大物理分站)
Astronomy Picture of the Day

說明: NGC 3314其實是視線上接近完美重疊的二個大型螺旋星系。視覺上，我們幾乎正視前景星系，見到了由明亮年輕星團所排出的紙風車外觀，然而，在背景星系輝光的襯托下，這個螺旋星系最醒目的結構反而是蜿蜒黝黑的星際塵埃。這些塵埃帶出乎意料之外的廣延，而這個巧妙重合的星系對，也少數這類天體中，背景星系被吸收的星光，可直接用來探索前景星系的塵埃分佈。NGC 3314位在長蛇座 (Hydra)內，其中的前景星系，距離我們約為1億1千萬7百萬光年，而背景星系則約有1億4千萬光年遠。依背景星系的距離來估算，它的跨幅接近7萬光年。經由使用人為的第三影像通道，重新處理哈伯資料庫中的二色影像數據，從而製造了這對重合星系的精彩新組合影像。